English Version | Espanol
Are the vaccines FDA approved?
YES. All vaccines currently being used have been approved for Emergency Use by the Food and Drug Administration (FDA). Although creating a new vaccine can sometimes take years, many companies were able to quickly advance their development and distribution processes. Part of the speed is due to the use of the Emergency Use Authorization (EUA) process. This means the vaccine can be approved quickly compared to a traditional FDA-approval process, but that doesn’t mean it cuts corners when it comes to evaluating vaccine data, risks and benefits. Clinical trials are evaluating COVID-19 vaccines in tens of thousands of study participants to generate the scientific data and other information needed to determine safety and effectiveness. These clinical trials are being conducted according to the rigorous standards set forth by the FDA.
All vaccines approved by the FDA for emergency use have demonstrated high efficacy at preventing COVID-19 and also in preventing hospitalization and death in those who did become ill. Find out more by talking to your doctor or get the facts at FDA Emergency Use Explained: bit.ly/39I4A0H (FDA also has a Spanish version of this page available)
Are the side effects of the COVID-19 vaccine dangerous?
The COVID-19 vaccine can have side effects, but the vast majority are very short term—not serious or dangerous. Some people report experiencing pain where they were injected; body aches; headaches or fever, lasting for a day or two. These are signs that the vaccine is working to stimulate your immune system.
Does getting the COVID-19 vaccine give you COVID-19?
The vaccine for COVID-19 cannot and will not give you COVID-19. The COVID-19 vaccine does not contain the SARS-Co-2 virus, so you cannot get COVID-19 from the vaccine. The protein that helps your immune system recognize and fight the virus does not cause infection of any sort.
I’ve already had COVID-19. Will I still need to get the vaccine?
Yes. The recommendation from the CDC is that people who have previously been infected and recovered should get vaccinated since immunity from vaccines will last longer. However, if you have active COVID-19 symptoms, you should delay getting the vaccine until you’ve recovered and met criteria for ending isolation.
Resources/Ways to Get Vaccine
Kaiser COVID-19 Vaccines
For the latest information on the COVID-19 vaccine:
24/7 Information Hotline: 855.550.0951
Vaccine Sign-Up List: 844.951.1932
±ٱ:
Cigna COVID-19 Vaccines
For the latest information on the COVID-19 vaccine:
Member Services: 800.CIGNA.24
±ٱ:
Vaccination in your State: bit.ly/3sxh4iq
ϳԹ Incentives/Benefits
ϳԹ is Offering Time Off and Incentives for receiving the COVID-19 vaccine.
ϳԹ strongly encourages all employees to get vaccinated against COVID-19. Employees will be able to utilize available paid sick time or be allotted paid sick leave, depending on their division. As an additional incentive to make time for the critical wellness safety measure of voluntary vaccination, ϳԹ will provide employees with a net $100 Wellness Safety Award upon completion their vaccination series. For additional information, please review the policy information on the COVID Time Off and Incentive section or contact your local HR.
Preguntas Más Frecuentes
¿Las vacunas están aprobadas por la FDA?
SI. Todas las vacunas que se utilizan actualmente han sido aprobadas para uso de emergencia por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Aunque la creación de una nueva vacuna a veces puede llevar años, muchas empresas pudieron avanzar rápidamente en sus procesos de desarrollo y distribución. Parte de la velocidad se debe al uso del proceso de autorización de uso de emergencia (EUA). Esto significa que la vacuna se puede aprobar rápidamente en comparación con un proceso de aprobación tradicional de la FDA, pero eso no significa que tome atajos cuando se trata de evaluar los datos, los riesgos y los beneficios de la vacuna. Los ensayos clínicos están evaluando las vacunas COVID-19 en decenas de miles de participantes del estudio para generar los datos científicos y otra información necesaria para determinar la seguridad y la eficacia. Estos ensayos clínicos se llevan a cabo de acuerdo con los rigurosos estándares establecidos por la FDA.
Todas las vacunas aprobadas por la FDA para uso de emergencia han demostrado una alta eficacia para prevenir el COVID-19 y también para prevenir la hospitalización y la muerte en aquellos que se enfermaron. Obtenga más información hablando con su médico u obtenga los hechos en Explicación del uso de emergencia de la FDA: bit.ly/39I4A0H (la FDA también tiene disponible una versión en español de esta página)
Los efectos secundarios de la vacuna COVID-19 son peligrosos?
La vacuna COVID-19 puede tener efectos secundarios, pero la gran mayoría son a muy corto plazo; no son graves ni peligrosos. Algunas personas informan que sienten dolor en el lugar donde se inyectaron; dolor de cuerpo; dolores de cabeza o fiebre, que duran uno o dos días. Estos son signos de que la vacuna está funcionando para estimular su sistema inmunológico.
¿Recibir la vacuna COVID-19 le da COVID-19?
La vacuna para COVID-19 no puede darle COVID-19 y no le dará. La vacuna COVID-19 no contiene el virus SARS-Co-2, por lo que no puede contraer COVID-19 de la vacuna. La proteína que ayuda a su sistema inmunológico a reconocer y combatir el virus no causa infección de ningún tipo.
Ya tuve COVID-19. ¿Seguiré necesitando vacunarme?
Si. La recomendación de los CDC es que las personas que se hayan infectado y recuperado previamente deben vacunarse, ya que la inmunidad de las vacunas durará más. Sin embargo, si tiene síntomas de COVID-19 activos, debe retrasar la aplicación de la vacuna hasta que se haya recuperado y haya cumplido los criterios para finalizar el aislamiento.
Recursos / Formas de vacunarse
Vacunas Kaiser COVID-19
Para obtener la información más reciente sobre la vacuna COVID-19:
Línea directa de información 24 horas al día, 7 días a la semana: 855.550.0951
Lista de registro de vacunas: 844.951.1932
Sitio web:
Vacunas Cigna COVID-19
Para obtener la información más reciente sobre la vacuna COVID-19:
Servicios para miembros: 800.CIGNA.24
Sitio web:
ϳԹ ofrece tiempo libre e incentivos para recibir la vacuna COVID-19.
ϳԹ alienta encarecidamente a todos los empleados a vacunarse contra el COVID-19. Los empleados podrán utilizar el tiempo de enfermedad pagado disponible o ser asignados tiempo pagado por enfermedad, dependiendo de su división. Como incentivo adicional para hacer tiempo para la medida crítica de seguridad de bienestar de la vacunación voluntaria, ϳԹ proporcionará a los empleados un premio de bienestar y seguridad de $100 al completar su serie de vacunación. Para obtener información adicional, revise la información de la póliza en la sección “Tiempo libre e incentivo de COVID” en SwinNet o póngase en contacto con su recursos humanos local.
Vaccine Q&A
Listen to our vaccine questions and answers with special guest, Dr. Charulata Ramaprasad, MD, a specialist in infectious diseases with Kaiser Permanente.
Dr. Ramaprasad provided information about the current COVID-19 vaccines including:
• Benefits of getting vaccinated
• How do we know if the COVID-19 vaccines are safe
• Vaccines available and their common side effects
• How the vaccines work
Most importantly Dr. Ramaprasad will address frequently asked questions about the vaccine as well as questions from our audience. We hope you and your family will join us for this important informational session.